Pred nama je 2015. i, kao i svake godine, u njenim prvim sekundama poželjet ćemo bolje dane. U Lincu, glavnom gradu pokrajine Gornja Austrija, i okolici živi skoro deset hiljada Bosanaca i Hercegovaca. Najveći broj ih je tradicionalno oti&scaron;ao u BiH i Novu godinu će dočekati s rodbinom i prijateljima. Onima koji su ostali, nudi se &scaron;irok izbor, reklo bi se da za svakoga ima pone&scaron;to.

Udruženja građana koja su ovdje aktivna, tradicionalno organiziraju dočeke. Klub &quot;BiH Linc&quot;, s novim rukovodstvom i u renoviranim prostorijama, bit će premali da primi sve zainteresirane. Muzička ekipa, također, stiže iz na&scaron;e zemlje. Zenički &quot;Status band&quot; poznat je po dobroj svirci pa će se ove godine prvi put predstaviti u Lincu.

Ulaznice za doček u klubu &quot;Džemal Bijedić&quot; u Ensu rasprodane su već početkom decembra. Članstvo ovog kluba ući će u novu godinu uz vatromet i dobru trpezu.

&nbsp;

<img alt="sala-gradske" src="/media/old/54a16848-58c4-4e44-bb52-1291b0765237-sala-gradske.jpg" title="sala-gradske" />

Velika sala Gradske vijećnice

Osim u prostorijama udruženja, na nekoliko mjesta se priprema doček u većim dvoranama. Gradska vijećnica &quot;Neues Rathaus&quot; mjesto je gdje će 300 Bosanaca i Hercegovaca dočekati prelazak iz stare u novu godinu. Uz bogatu ponudu, obećavaju organizatori i raznoliku muzičku podlogu, od valcera do sevdalinke. Za dobru zabavu i pjesmu zaduženi su &quot;Hard bend&quot; iz Banje Luke i pjevač Omerica Zukanović.

&quot;Event Palast&quot;, poznata dvorana za proslave u Lincu, nudi, također, mjesto za 300 gostiju i organizatori će ugostiti one koji preferiraju narodni melos. Zvijezda večeri bit će Sinan Sakić, a za pratnju i pokoji ples brinut će se momci iz &quot;Soda benda&quot;.

Brojni ugostiteljski objekti u Lincu koji su u vlasni&scaron;tvu na&scaron;ih ljudi, ipak će za najluđu noć zatvoriti svoja vrata.

&nbsp;

Bliži se nova godina

Gdje će naši ljudi u Austriji  dočekati 2015. godinu

Mnogi Bosanci i Hercegovci odlučili su da Novu 2015. godinu dočekaju u državi u kojoj žive i rade.&nbsp;

Kenan Kovačević, zaposlenik Generalnog konzulata BiH u Frankfurtu, ostat će u gradu u kojem već dugo živi i radi.

&nbsp;Proljeće u domovini

- Bilo je nekih ideja i prijedloga da idemo za BiH ili u neku drugu zemlju, ali ipak sam se s djevojkom i mnogobrojnim prijateljima odlučio da ostanemo u Frankfurtu, te da tu najluđu noć provedemo u restoranu &ldquo;Ventura&rdquo;, gdje će goste zabavljati popularna Selma Bajrami i izuzetno dobar pjevač Saki Ćosović. Tako da će to biti jedna lijepa i ugodna atmosfera, opustit ćemo se, zapjevati, zaigrati i u dobrom raspoloženju ući u 2015. godinu.

Sarajka Senka Vrančić Novu godinu dočekat će u krugu prijatelja i rodbine, a kako nam je rekla, mada je mislila ići u rodni grad, ipak se odlučila da ostane u Njemačkoj, a proljeće će iskoristi za odlazak u domovinu.

- Nekada je zaista lijepo slaviti u krugu najdražih, samo nas nekolicina, u opu&scaron;tenoj i veseloj atmosferi - rekla nam je Vrančić.

Popularna pjevačica Amela Osmanović Amelli u 2015. godinu ući će radno.

- Ostajem u gradu u kojem živim, u &Scaron;tutgartu. Tu sam s mojim pratećim bendom u jednom restoranu već prije tri mjeseca dogovorila novogodi&scaron;nji nastup i sigurna sam da će nam biti ludo. Vama i va&scaron;im čitaocima želim sve najbolje i da vas u 2015. godini služi samo zdravlje i srce, a svega ostalog će da bude - rekla nam je Amelli.

Evelina Kapetanović će zajedno s prijateljima dočekati Novu godinu u kućnoj atmosferi, a mi smo je uslikali kada je kupovala cvjetnu dekoraciju.

- Ma, sve mora da bude u novogodi&scaron;njem veselju i raspoloženju. Uz domaću hranu i dobru muziku, te s dragim ljudima ni&scaron;ta mi vi&scaron;e ne treba. Sigurna sam da će i naredna godina biti kao i ova pro&scaron;la, samo nek&#39; je zdravlja - rekla je Evelina.

Bračni par Bajramović, Rislanda i Sejo, također ostaju u kućnoj atmosferi, mada su planirali odlazak u rodni grad, u Sarajevo.

- Zbog poslovnih obaveza odlazak smo odgodili u posljednji trenutak, ali odmah u prvoj polovini januara odlazimo za Bosnu. I u Njemačkoj je lijepo, ali nekako je u domovini drugačija, veselija i prisnija atmosfera - riječi su Ruslande.

Prvo u Zenicu

Mladi i uspje&scaron;ni Zeničanin Sani Fejzagić, koji živi i radi u Holandiji, Novu godinu zajedno s djevojkom Lisom, koja je porijeklom iz Indije, proslavit će i dočekati u Bosni.

- Prvo idemo za Zenicu, a onda u Sarajevo. Lisa jo&scaron; nije bila u mojoj domovini i želim da joj je predstavim na najbolji način. Neka osjeti tu na&scaron;u bosansku atmosferu, neka vidi kakvi su na&scaron;i običaji i druženja. Siguran sam da će joj se svidjeti i da će doček 2015. godine pamtiti dugo - rekao nam je Fejzagić.

Amira Bieber iz Tuzle i Zejna Musić iz Zenice ostaju u Njemačkoj, svaka sa svojom porodicom, u okruženju dragih ljudi i prijatelja.

Sani s djevojkom Lisom dolazi u BiH

NOVA GODINA   Gdje će naši ljudi iz dijaspore dočekati 2015.

Njegovi roditelji su prije vi&scaron;e od 45 godina iz Gradačca stigli u Njemačku s namjerom da tu ostanu ne duže od pet godina. U međuvremenu, dobili su dva sina pred kojima je bila uspje&scaron;na budućnost.&nbsp;

Velike firme

Edvin Novalić ostvario je velike uspjehe na polju IT tehnologije, promijenio je nekoliko velikih firmi dok se na kraju zajedno sa svojim partnerom i poslovnim kolegom nije odlučio da pokrene, danas već veoma uspje&scaron;nu, kompaniju za pohranjivanje podataka koja nosi naziv EN STORAGE GmBh.&nbsp;

Kompanija danas bilježi milionske obrte i ima vi&scaron;e od 40 zaposlenih. Vi&scaron;e o svojoj priči na putu prema uspjehu možete saznati od samog Edvina Novalića u nastavku jo&scaron; jednog izdanja emisije &bdquo;U tuđoj avliji&ldquo;...

<img alt="novalic-i-dziho" src="/media/old/549fe9ab-b7e8-430b-8f4c-5d05b0765237-novalic-i-dziho.JPG" style="height: 533px; width: 800px;" title="novalic-i-dziho" /> 
&nbsp; 
Novalić, rođen 31. maja 1978. godine u Biblingenu, živi od 2010. u Herenbergu u Baden-Virtembergu. Nakon uspje&scaron;no zavr&scaron;ene srednje strukovne &scaron;kole kao stručnjak za telekomunikacijske tehnike od 1997. neprekidno radi kao kompjuterski stručnjak za različite poznate IT tvrtke.&nbsp;

Tako da je najvi&scaron;e iskustva dobio na području rukovanja s podacima. Ima veliko iskustvo stečeno u inozemstvu, posebno u SAD i Hrvatskoj. 
&nbsp; 
Brojni klijenti

- Podaci nastaju u svakoj privrednoj grani. Mi se brinemo za njihovo sigurno pohranjivanje. Na&scaron;i klijenti su iz industrije automobila, javnog sektora, zatim prerađivači voća, iz tekstilne industrije, preduzeća za savjetovanje, maloprodaje, uvoza i izvoza... &ndash; priča Novalić.&nbsp;

U TUĐOJ AVLIJI  Uspješna priča iz Njemačke

Edvin Novalić ima kompaniju za pohranjivanje podataka

&Scaron;ta će raditi i kuda će na&scaron;i ljudi iz Njemačke krenuti za ove praznične dane, pitali smo neke od njih i evo &scaron;ta su nam odgovorili.

Burgić: Na skijanje

Asmir Burgić, majstor borilačkih sportova iz Kelna: - Iskoristit ću da se malo opustim i odmorim od nastupa i treninga. Najprije ću malo otići do Austrije na skijanje, a potom ću se zaputiti na Siciliju da obiđem vulkan Etnu. Volim, jednostavno, da obilazim predjele, pa ću se terencem i sa svoja dva psa zaputiti tamo da ispunim i tu želju.

<img alt="asmir-burgic" src="/media/old/549feb94-6cdc-4841-b940-5eb2b0765237-asmir-burgic.JPG" title="asmir-burgic" />

Hadžić: Nastupi u SAD

Osman Hadžić, estradni umjetnik: - Za novogodi&scaron;nje praznike izabrao sam Ameriku, jer sam jo&scaron; ljetos dogovorio nastupe i mislim da će biti sjajno. Za Novu ću pjevati u gradu Utika u državi Njujork, a poslije ću se pridružiti Koketu i Adelisi, s kojima ću imati nekoliko koncerata. Ovdje su nove godine u na&scaron;im klubovima kao i u Bosni.

<img alt="osmanhadzic" src="/media/old/549feb9a-6cf0-4b5c-88f4-5ea6b0765237-osmanhadzic.JPG" title="osmanhadzic" />

Romanić: Najbolje u Sarajevu

Aleksandra Romanić, pijanistica: - Za praznike neću nigdje nastupati. Tako sam odlučila i uglavnom tako i radim kada se radi o božićnim i novogodi&scaron;njim praznicima. Novu godinu i božićne dane dočekujem u krugu rodbine i prijatelja u Sarajevu, gdje se i najbolje osjećam.

Kola&scaron;inac: Mora trenirati

Sead Kola&scaron;inac, fudbalski reprezentativac: - Posljednjih mjeseci liječio sam se od povrede i skoro sve vrijeme provodio na terapijama i red je da malo predahnem. S klupskim drugom Drakslerom ću otići desetak dana na Maldive, ali ću se i tamo morati pridržavati režima i trenirati, jer već 6. januara startuju pripreme za novu sezonu. Bit ću spreman i radujem se novom povratku.

Piplica: Privatno u Hrvatsku &nbsp;

Tomislav Piplica, fudbalski trener: - Za Božić ću s familijom, suprugom i djecom otići da posjetim Diznilend u Parizu. Onda ću produžiti pravo u Hrvatsku, gdje idem isključivo zbog privatnih obaveza, pa ću u porodičnoj atmosferi dočekati Novu. U Bosnu neću imati vremena ići, a i nedavno sam bio. Već 4. januara moram početi s obavezama.

<img alt="piplica-ng" src="/media/old/549feb9b-09dc-44a0-9164-5ea4b0765237-piplica-ng.JPG" title="piplica-ng" />

Alić: Obilazak familije

&Scaron;ejla Alić, imobilijen makler: - S mužem novogodi&scaron;nje praznike ću dočekati u Dominikanskoj Republici, a poslije Nove ćemo produžiti u Majami kako bismo obi&scaron;li familiju i zajedno proveli nekoliko dana.

<img alt="enisa-alic" src="/media/old/549feb96-006c-4974-a07a-5eaeb0765237-enisa-alic.JPG" title="enisa-alic" />

Hukić: Ide u Novi Pazar

Muamer Hukić, svjetski bokserki prvak: - S roditeljima, bratom, suprugom i djecom idem do Novog Pazara. Posjetit ću prijatelje u Beogradu, a nakon Nove godine polako se moram pripremati za naredni meč koji bi trebao biti održan u februaru.

Grajžar ide na ćevape kod &quot;Želje&quot;

Hrvoje Grajžar, inžinjer, jedan od rukovodilaca BMW projekata za Kinu: - U posljednje vrijeme sam poslovno puno putovao i stalno sam boravio na relaciji Kina - Njemačka, pa ću ove božićne i novogodi&scaron;nje praznike iskoristiti da budem s familijom. Krajem januara idem za Sarajevo i zna se - ćevapi kod &quot;Želje&quot;.

<h2>Uz bosanske specijalitete</h2>

Alić-Arslanagić: S familijom

Enisa Alić-Arslanagić: - Zima nije vrijeme kada treba puno putovati, pa smo se radije odlučili da u krugu familije sa suprugom i djecom i prijateljima provedem ove dane kod kuće uz bosanske specijalitete i dru&scaron;tvo. Vjerujem da će biti lijepo.

<h2>Radno u Ingol&scaron;tatu&nbsp;</h2>

Srebrić: Dolazi u Bosnu

Nijaz Srebrić, imitator Elvisa Prislija: - Novu ću provesti radno. Takav mi je posao, da zabavljam i sebe i druge. Odlučio sam nastupati u Ingol&scaron;tatu, gdje sam već dva puta nastupao i bilo je fantastično. Nakon Nove godine dolazim u Bosnu da odradim nekoliko nastupa za TV.

Od Sarajeva do Diznilenda,  Maldiva, Sicilije i skijanja

Gdje će naši ljudi iz Njemačke provesti praznične dane

Jubileji su prilika da se pogleda unazad, da se sumira učinjeno, ali i da se baci pogled u budućnost. Kada neko udruženje slavi 20 godina postojanja, to je znak da je to ozbiljna i izgrađena ekipa koja, kada pogleda unazad, ima čime da se pohvali.

Udruženje građana BiH Linc proteklog vikenda slavilo je 20. godi&scaron;njicu postojanja. Naime, jo&scaron; 1993. godine organizirali su se izbjegli Bosanci i Hercegovci, a datum 16. decembar 1994., kada je održana osnivačka skup&scaron;tina, u historiji udruženja vodi se kao dan osnivanja.

<img alt="pred-i-poc" src="/media/old/5496ac7c-18b0-4d69-b55e-3036b0765237-pred-i-poc.JPG" style="width: 491px; height: 300px;" title="pred-i-poc" />

Predsjedni&scaron;tvo i počasni gosti

Logistička podr&scaron;ka

U tim ratnim godinama klub je, kako ga svi ovdje zovu, bio mjesto logističke podr&scaron;ke. Nebrojeni konvoji pomoći i velike sume novca odavde su krenuli putem Bosne i Hercegovine. Nakon zavr&scaron;etka rata aktivnosti kluba bile su usmjerene na očuvanje identiteta i rad s omladinom, na &scaron;ta su ovdje posebno ponosni.

Mnogo mladih je upravo kroz druženja i uče&scaron;ća u mnogim sekcijama očuvalo u sebi onaj osjećaj koji se najlak&scaron;e može opisati riječima: &quot;Ja sam Bosanac, ja sam Bosanka&quot;. Tada&scaron;nja omladina taj osjećaj prenosi opet na svoju djecu i neki novi klinci su sada članovi udruženja i mnogih sekcija. Osim folklora, ovdje fudbal ima veliku tradiciju. Fudbaleri već godinama čine tim Austrije i igraju na svjetskim prvenstvima bh. dijaspore u malom fudbalu, a tri prvenstva su održana u Lincu.

<img alt="gradonacelnik-klaus" src="/media/old/5496acc8-f070-4715-b631-31cdb0765237-gradonacelnik-klaus.JPG" style="width: 450px; height: 300px;" title="gradonacelnik-klaus" />

Gradonačelnik Klaus Luger presjekao tortu

Proteklog vikenda je organizirana i prigodna proslava, a pozivu su se odazvali i eminentni gosti političkog života grada Linca i pokrajine Gornja Austrija. Počasni gosti su bili predsjednica pokrajinskog parlamenta Gerti Jahn, gradonačelnik Klaus Luger i predsjednik Udruženja za pomoć migrantima pri Volkshilfe. Na dobru saradnju s političkim vodstvom grada i pokrajine ovdje su posebno ponosni i u planovima za budućnost jačanje te saradnje zauzima posebno mjesto.

<img alt="prep-li" src="/media/old/5496ac9b-8e34-48c2-a08c-302ab0765237-prep-li.JPG" style="width: 471px; height: 300px;" title="prep-li" />

Dvorana je bila prepuna

U zabavnom dijelu programa igrom su goste zabavili članovi folklorne sekcije, a pjesmom nekolicina poznatih estradnih umjetnika koji žive u Lincu.

Članice Aktiva žena potrudile su se i spremile bosanske specijalitete i kolače, tako da je proslava imala onaj nezaobilazni duh i karakter kakav se može naći samo u na&scaron;oj BiH.

<img alt="kolce" src="/media/old/5496ad82-9b3c-46b9-9b00-302ab0765237-kolce.JPG" style="width: 450px; height: 300px;" title="kolce" />

Na kraju se i zaigralo

Poslali poziv

Ali, bez onih starijih nije se moglo nikada i godinama su vrijedni aktivisti svojim radom izgrađivali ovo udruženje. Po&scaron;to bi nabrajanje svih zaslužnih članova zauzelo previ&scaron;e mjesta, sada&scaron;nji predsjednik, Zeničanin Fadil &Scaron;atorović zamolio nas je da u njegovo ime prenesemo jedno veliko hvala svim dosada&scaron;njim aktivistima i na ovaj način po&scaron;aljemo poziv za ponovno aktiviranje u renoviranim prostorijama udruženja.

<h2>Predsjednici</h2>

Tokom dvadeset godina predsjednici Udruženja bili su Senad Bobar, Semiz Salihović, Nihad Kilić, Safet Malić Caki, Nihad Mandara, Hilko Bjelak, Fadil &Scaron;abić, Sadeta Zukić i Fadil &Scaron;atorović.

LINC   Udruženje građana BiH obilježilo jubilej

Proslavili 20 godina uspješnog rada

Njemački grad Ulm bila je naredna destinacija koju je posjetila ekipa popularne emisije &quot;U tuđoj avliji&quot;. U prostorijama svog ureda dočekao ih je Elvis Hodžić, vlasnik kompanije &bdquo;Procon GmbH&quot;, a u nastavku teksta saznat ćete zbog čega je put do uspjeha ovog mladog Bosanca vrijedan pažnje.

Ispitano trži&scaron;te

Po&scaron;to svakom svom projektu prilazi s prethodno ispitanim trži&scaron;tem, zapažanjima deficita znanja i radne snage u određenom polju zanimanja, Elvis je pokrenuo jo&scaron; nekoliko projekata koje danas njegova kompanija pruža mnogobrojnim klijentima.

Nikome nije drago kada ugleda veliki račun za struju. Vjerovali ili ne, prateći cijene iz mjeseca u mjesec, Elvis je za klijente prona&scaron;ao metodu na koji način u&scaron;tedjeti mnogo novca.

Elvisov uspje&scaron;an rad na vi&scaron;e projekata sigurno ne bi bio moguć bez podr&scaron;ke supruge Nudžejme koja, brinući se za njihovo dvoje djece, prati rad svog supruga i stalni mu je vjetar u leđa.

<img alt="plakattur" src="/media/old/5496a7ba-b498-4594-ad09-2b44b0765237-plakattur.JPG" style="height: 424px; width: 300px;" title="plakattur" />

Plakat turnira

A jedan od povoda za posjetu ekipe emisije je i &bdquo;Children unchained e.V.&quot;, humanitarna organizacija koju je direktor Elvis Hodžić sa svojim njemačkim i bosanskim biznis kolegama u Ulmu osnovao 2013. godine. Primarni cilj je da se pomaže djeci u BiH u sportu, &scaron;koli...

- Uspjeli smo ove godine sklopiti ugovor s jednim od najjačih fudbalskih turnira u Njemačkoj, na kojem učestvuju ekipe djece U-13 iz Evrope, i to najpoznatijih klubova. Magistar sporta Mensur &Scaron;migalović iz To&scaron;ića kod Kalesije odmah je ponudio pomoć da organizira i trenira ekipu. Uz njega su jo&scaron; bili treneri Said &Scaron;migalović i magistar sporta Adem Požegić - priča Hodžić.

Tu su imali prve probleme, morali su da u ime jednoga bosanskoga vrhunskog kluba učestvuju. Odlučili su osnovati &Scaron;kolu mladih talenata BiH koja je dio organizacije Children unchained e.V.

Dobar utisak

- U januaru smo ostavili veoma dobar utisak na turniru. Trener Bajerna je izjavio da smo im bili jedni od najtežih protivnika.&nbsp; Glavni organizator Feliks &Scaron;elkel (Felix Schelkel) rakao je da u posljednjih 17 godina, otkad organizira turnir, nije vidio bolju djecu s toliko mnogo discipline i čvrstim karakterom kao na&scaron;u iz BiH. Kaže da ga je pona&scaron;anje na&scaron;e djece odu&scaron;evilo. S Feliksom je potom bila jasna stvar. On želi da &Scaron;MT BiH dobije svoje stalno mjesto na turnirima koji se zovu Vereins Service Cup u Munderkingenu u blizini Ulma. Tako da su nas pozvali i na turnir 10. i 11. januara 2015. godine - priča Hodžić.

<img alt="dziho-i-elvis" src="/media/old/5496a7f1-a740-4ef5-900e-2b3eb0765237-dziho-i-elvis.JPG" style="height: 300px; width: 450px;" title="dziho-i-elvis" />

Džiho i Hodžić

Mensur &Scaron;migalović je uz pomoć &Scaron;efika Imamovića opet preuzeo pripreme nove generacije 2002. godi&scaron;te. To je selekcija U-13 najboljih fudbalera iz Kalesije ovog godi&scaron;ta.

<h2>Učesnici turnira</h2>

Iz Njemačke će nastupiti djeca iz Bajerna, Majnca 05, &Scaron;alkea 04, Ajntrahta Frankfurt i jo&scaron; osam manjih klubova, iz Srbije Vojvodina Novi Sad, Slovenije NK Maribor, iz Holandije FC Weesp, Fiorentina iz Italije, iz Francuske FC Riedisheim, &Scaron;vicarske FCL Lucern, iz Rumunije CFR 1907 Cluj, Austrije Erne Schlins, pa iz Turske Altinordu Izmir, Engleske FC Millwall, Litvanije FK Dainava Alytus, Mađarske Honved, te iz Finske FDS Suomi.

<h2>Sastav bh. ekipe &nbsp;</h2>

Nedžad Dogić, Amel Mujkić, Dino Aliba&scaron;ić, Muhamed &Scaron;ljivić, Amar Kitić, Benjamin Križevac, Ibro Požegić, Ahmed Hasanbegović, Adin Ja&scaron;arević i Ajdin Mujkić.

<img alt="elvis-i-vedo" src="/media/old/5496a770-6d18-4c47-b9f5-2996b0765237-elvis-i-vedo.JPG" style="width: 450px; height: 300px;" title="elvis-i-vedo" />

Hodžić i Ibi&scaron;ević

<h2>Ibi&scaron;ević donio svoj dres</h2>

Bh. reprezentativac i igrač &Scaron;tutgarta Vedad Ibi&scaron;ević upoznat je s veličinom i značajem ovakvog jednog turnira i kao i do sada uvijek je spreman podržati ovakve i slične sportske inicijative. Vedo je predao dres direktoru Elvisu Hodžiću da uruči glavnom organizatoru Feliksu &Scaron;elkleu.

U TUĐOJ AVLIJI   Ekipa emisije u posjeti Elvisu Hodžiću u Ulmu

Uspješni biznismen dovodi bh. ekipu na veliki turnir za djecu

Od 10. do 14. decembra u Njemačkoj su boravili predstavnici univerziteta iz Sarajeva, Banje Luke i Zenice. Univerzitete su predstavljali prof. dr. Zehra Kreho, prorektor, i Sa&scaron;a Madacki iz Sarajeva, prof. dr. Stanko Stanić, rektor, i prof. dr. Valerija &Scaron;aula iz Banje Luke te prof. dr. Dževad Zečić, rektor Univerziteta u Zenici. Oni su boravili u zvaničnoj radnoj posjeti Univerzitetu u Sarlandu.

Cilj ove posjete koju je organizirao Generalni konzulat BiH u &Scaron;tutgartu je uspostavljanje saradnje u oblasti nastave, naučnog rada i razmjene studenata i nastavnog osoblja.

<img alt="predstavljanje-unsa" src="/media/old/54942fd7-f934-4101-8b38-3242b0765237-predstavljanje-unsa.JPG" title="predstavljanje-unsa" />

Foto: Avaz (Predstavljanje Univerziteta u Sarajevu)

U prostorijama Generalnog konzulata BiH u &Scaron;tutgartu imali su zajednički sastanak kome su prisustvovali generalni konzul BiH u &Scaron;tutgartu Dragan Dragić, konzul Dag Đumrukčić, vicekonzul Dragan Mihaljević, Haris Halilović, predsjednik Saveza dopunskih &scaron;kola BiH u Njemačkoj, i doajeni njemačkih univerziteta termodinamičari prof. dr. Du&scaron;an Ruden i prof. dr. Jovan Mitrović.

U četvrtak, 12. decembra, imali su zvaničnu cjelodnevnu radnu posjetu Univerzitetu u Sarlandu, a sutradan su posjetili čuvenu kompaniju &bdquo;Mercedes-Benz&ldquo; u &Scaron;tutgartu.

Prilikom posjete ovoj kompaniji saznali su da znaju za na&scaron;e studente i profesore koji povremeno dolaze kod njih.

Delegacija tri univerziteta iz BiH u Njemačkoj

Uspostavljanje saradnje sa Sarlandom

U sklopu obilježavanja Dana državnosti BiH, u velikom danskom gradu Odenseu upriličena je promocija najnovije knjige Velida Bajramovića, književnika iz Sarajeva, &quot;Poko&scaron;eni pupoljci&quot;. Ovo je četvrta knjiga Velida Bajramovića o genocidu i stradanju Bo&scaron;njaka u posljednjem ratu. Tema je ovog puta stradanje onih najmlađih, &scaron;to ovoj knjizi daje poseban pečat i tragičnost.

Upitali smo ga otkud ponovo u Skandinaviji te kada se može očekivati naredna knjiga.

<img alt="velid21" src="/media/old/54942e84-2b5c-49be-8919-309cb0765237-velid21.JPG" title="velid21" />

Foto: Avaz (Autor predstavio knjigu prisutnima)

- Prilikom prve posjete, pro&scaron;le godine, ljudima se svidjelo moje pisanje pa su me pozvali da novu knjigu ovdje promoviram. Tako sam ponovo do&scaron;ao i u &Scaron;vedsku. Nova knjiga iz ovog ciklusa jo&scaron; nema naslov, ali govori o nestalima u ludim ratnim zbivanjima u BiH krajem pro&scaron;log stoljeća - rekao je Bajramović.

Na promociji je vladalo veliko interesiranje bh. građana za knjige Velida Bajramovića, a on je strpljivo odgovarao na sva pitanja posjetilaca.

Tokom obilježavanja Dana državnosti BiH

U Odenseu promovirana nova knjiga Velida Bajramovića

Rene i Mej-Brit Sigvartsen progla&scaron;eni su humanistima 2011. godine zbog predanog rada na prikupljanju humanitarne pomoći upućene najugroženijoj kategoriji stanovni&scaron;tva BiH. Ovaj bračni par je proteklih desetak godina u BiH odvezao privatno pomoć vrijednu vi&scaron;e od 30 miliona danskih kruna, čime se ne mogu pohvaliti ni mnoge velike humanitarne organizacije.

Direktno uručeno

Sve te donacije uručene su direktno onima kojima su bile najpotrebnije i nikada nije kori&scaron;ten nikakav posrednik, tako da su uvijek bili sigurni da su donacije u pravim rukama.

Krajem novembra ovaj bračni par humanista ponovo je bio u na&scaron;oj domovini. Tim odlaskom usrećili su jednu hendikepiranu djevojku donirav&scaron;i joj specijalno građen minibus.

Bio je to dovoljan razlog da ih posjetimo u njihovom domu u danskom gradu Vejenu i upitamo ih o čemu se radi.

<img alt="soren-kapel" src="/media/old/54942d3e-f914-4c87-bdb1-2ecfb0765237-soren-kapel.JPG" title="soren-kapel" />

Foto: Avaz (Soren Kapel)

- Na&scaron; dugogodi&scaron;nji prijatelj Soren Kapel prije sedam godina obolio je od te&scaron;ke i neizlječive bolesti koja mu je potpuno oduzela tijelo i vezala ga za invalidsku postelju. Od zdravog i snažnog čovjeka postao je invalid koji može pokretati samo oči. Dok je mogao pokretati i ruke koristio je minibus, posebno za njega napravljen prije &scaron;est godina. Sada je uz pomoć danske države nabavio novi minibus, a svoj donirao djevojci Biljani Vukadinović iz malog sela kod Bosanske Dubice. Učinio je to na na&scaron;u preporuku jer Biljanu poznajemo već dugo godina, a moja supruga i ja smo joj mnogo pomogli doniranjem električnih kolica koja su joj život učinila lak&scaron;im - priča Rene.

<img alt="rene-sigvartsen" src="/media/old/54942ced-ab54-41be-bf84-2d3bb0765237-rene-sigvartsen.JPG" title="rene-sigvartsen" />

Foto: Avaz (Rene Sigvartsen)

Kaže i da im je ona zahvalila na najbolji način jer je zavr&scaron;ila studij prava. Donator Soren Kapel i njegova supruga Anet bili su odlučni da s njima krenu na put i lično uruče vozilo Biljani.

- Problem je bio &scaron;to Soren sa svijetom komunicira putem posebnog kompjutera gdje očima ispisuje slova koja kompjuter transformira u riječi koje se jasno čuju. Bilo je mnogo problema u putu, ali sve smo ih prevazi&scaron;li, uručili donaciju i evo sretno se vratili u Dansku - dodaje Rene.

<img alt="rene-i-maj" src="/media/old/54942d08-5b1c-4ec7-887c-2ebdb0765237-rene-i-maj.JPG" title="rene-i-maj" />

Foto: Avaz (Rene i Mej)

Mej-Brit Sigvartsen, Reneova supruga, za &quot;Dnevni avaz&quot; je rekla da je put bio težak i naporan, dug gotovo 4.000 kilometara.

- Za nas dvoje to nije predstavljalo problem, ali smo strahovali kako će Soren sve to izdržati. Donirani minibus, koji je generalno pregledan i doveden u savr&scaron;eno stanje u firmi MAN iz Esbjerga, u kojoj ja radim, vozio je Rene, a ja i Anet smo se smjenjivale u vožnji novog Sorenovog kombija. Prenoćili smo u Regensburgu jer smo preko interneta na&scaron;li hotel koji može primiti ovako te&scaron;ko hendikepiranu osobu - govori Mej-Brit.

Paket hrane

Razlog je, dodaje, &scaron;to se, osim izrazito te&scaron;kih i glomaznih invalidskih kolica, mora nositi i druga oprema, od lifta za dizanje, respiratora putem kojeg Soren di&scaron;e, pa do paketa hrane koju prima direktno u želudac putem sonde.

Sve smo to razrije&scaron;ili, uručili donaciju i napokon se sretno vratili kući, rekla nam je na kraju Mej-Brit.

<h2>Zahvalnost osoblju hotela</h2>

- Ovim putem želim izraziti zahvalnost i osoblju hotela u Bosanskoj Dubici koji su učinili mnogo toga da u njemu možemo boraviti - rekla je Mej-Brit.

HUMANOST   Rene i Mej-Brit Sigvartsen ne prestaju pomagati

Danske familije donirale minibus djevojci u BiH

Povodom osnivanja odjeljenja bosanske dopunske &scaron;kole u Ofenbahu, u prostorijama džemata Firdeus održana je tribina &quot;Očuvanje bosanskog jezika kroz bosanske dopunske &scaron;kole&quot;. Govorili su generalni konzul BiH u Frankfurtu Dževad &Scaron;aldić i Haris Halilović, predsjednik Saveza dopunskih &scaron;kola BiH u Njemačkoj.

Dobili podr&scaron;ku

- Bez obzira gdje se &scaron;kole otvaraju, da li su to klubovi ili džemati, najbitnije je da djeca iz BiH pohađaju &scaron;kolu na bosanskom jeziku. Mnogi su rođeni ovdje i ne smijemo dozvoliti da zaborave ili ne nauče maternji jezik - rekao je &Scaron;aldić.

Ako mislimo da se ne pogubimo po svijetu i da opstanemo kao narod, moramo biti organiziraniji i sačuvati svoj maternji jezik i ostale postulate svog identiteta, naveo je Halilović.

- U Njemačkoj živi vi&scaron;e od 220.000 bh. državljana ili ljudi porijeklom iz BiH. Nažalost, na&scaron;a država je opterećena sama sobom i potpuno je zanemarila ovu značajnu oblast, kao i većinu drugih potreba svog stanovni&scaron;tva koje živi izvan granica. Posljedice bi mogle biti katastrofalne! Posebno za mlađe nara&scaron;taje, djecu koja neznanjem maternjeg jezika gube i veze s domovinom. U situaciji u kakvoj jesmo moramo se bolje organizirati i učiniti ono &scaron;to sami možemo. Zbog toga podržavam aktivnosti građana BiH u Ofenbahu i njihovu želju da imaju dopunsku &scaron;kolu na bosanskom jeziku - istakao je Halilović na tribini.

Rezultat je to jednoipogodi&scaron;njeg napornog rada grupe entuzijasta i volontera džemata.

<img alt="zele-da-im-djeca" src="/media/old/54942b78-96c8-491d-aa89-2b70b0765237-zele-da-im-djeca.JPG" title="zele-da-im-djeca" />

Foto: Avaz (Žele da im djeca uče bosanski jezik)

Proveli anketu

- Na inicijativu imama Zehrudina Junuzovića, džemat je, osim na čuvanje i njegovanje vjerskog i kulturnog identiteta, tradicije Bo&scaron;njaka, akcent stavio na učenje bosanskog jezika. Početkom 2013. godine među članovima džemata i sugrađanima provedena je anketa, a većina ispitanika inicijativu je ocijenila pozitivnom i podržala je. Odbor džemata na čelu s imamom Junuzovićem, predsjednikom Adisom Mujakićem, te sekretarom Kemalom Džombom i Aidom Smailhodžić i Damirom Ćatić-Junuzović jednoglasno je to podržao i neumorno radio. Važnu podr&scaron;ku dao je i generalni konzul Dževad &Scaron;aldić, a predsjednik Saveza dopunskih &scaron;kola BiH u Njemačkoj Haris Halilović dodatno je motivirao rad na osnivanju &scaron;kole - kažu aktivisti džemata.

<h2>U toku upis djece u &scaron;kolu</h2>

U toku je upis djece. Svi zainteresirani mogu se informirati u džematu ili putem e-maila vorstand-firdeus@gmx.de. Da bi upisali dijete, nije uvjet da se bude član bilo kojeg džemata ili udruženja. Dopunsku &scaron;kolu na bosanskom jeziku mogu pohađati i djeca čiji roditelji nisu državljani BiH, a nastava će se odvijati jednom sedmično, dva sata, po planu i programu za dopunsko obrazovanje Ministarstva civilnih poslova BiH, u saradnji s GK BiH u Frankfurtu i Savezom dopunskih &scaron;kola BiH u Njemačkoj. 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;

NJEMAČKA  Održana tribina o značaju očuvanja maternjeg jezika

Osniva se odjeljenje bosanske dopunske škole i u Ofenbahu

Prije sedam godina imao sam priliku da mi sagovornica bude, kako su je tada zvali, &quot;nogometno čudo od djeteta&quot; Amna Lihović. Od tada nismo se vi&scaron;e sretali, niti sam imao uvida u njenu nogometnu karijeru sve do avgusta.

<img alt="amna-lihovic" src="/media/old/54942b59-e89c-4040-8393-2d1cb0765237-amna-lihovic.jpg" title="amna-lihovic" />

U&nbsp; najdražem dresu

Naime, u izvje&scaron;taju s nogometne utakmice u Zenici između ženskih reprezentacija BiH i Farskih Otoka pročitao sam kako je u drugom poluvremenu u&scaron;la Amna Lihović, koja je po lijevoj strani&nbsp; &quot;promije&scaron;ala&quot; gostujuću odbranu, dodala loptu Alisi Spahić, koja zabija gol i osigurala pobjedu na&scaron;e reprezentacije.

A kako je Amna dospjela do A selekcije ženske nogometne reprezentacije na&scaron;e zemlje?

Za njeno nogometno znanje saznali su u Nogometnom savezu BiH iz novinskih napisa, videosnimaka, od stručnjaka koji su vodili timove u kojima je igrala, te su odlučili da je pozovu u selekciju U-17. S obzirom na to da je rođena u &Scaron;vedskoj i igrala za &scaron;vedsku reprezentaciju, bili su potrebni dokumenti da bi mogla igrati za bh. reprezentaciju.

<img alt="amna-u-akciji" src="/media/old/54942b80-c294-437f-946c-2d2ab0765237-amna-u-akciji.jpg" title="amna-u-akciji" />

U karakterističnom prodoru

Svu proceduru veoma brzo odradili su nadležni u NSBiH i Amna je sretna dočekala da obuče dres BiH. U tom rangu nije se dugo zadržala, preskače U-19 i dobiva poziv za A selekciju. U tom momentu postaje najmlađa reprezentativka. Debitira u Zenici kada na&scaron;a selekcija igra protiv Farskih Otoka.

<h2>Odlična učenica</h2>

Ova skromna djevojka, odlična učenica, pohađa gimnaziju - smjer nogomet, a već je odlučila da studira medicinu i želja joj je da bude anestetičarka. Igra za Geteborgs DFF, koji se takmiči u drugoj diviziji i jedna je od najboljih nogometa&scaron;ica u timu. &nbsp;

<h2>Ibrahimović i Pjanić</h2>

Amna je potvrdila ono &scaron;to mi je, ustvari, rekla prije sedam godina, da je njen nogometni uzor i danas Zlatan Ibrahimović. &Scaron;to se tiče &bdquo;Zmajeva&quot;, za nju je najbolji Miralem Pjanić.

Amna Lihović, nogometašica iz Švedske

Najmlađa u bh. reprezentaciji

Druženje Bosanaca i Hercegovaca koji su dali svoj doprinos u organiziranju manifestacije &bdquo;Noć BiH&quot; održano je u restoranu vlasnika Sulejmana Kalauzovića u blizini Frankfurta.

Druženju je prisustvovao i generalni konzul BiH u Frankfurtu Dževad &Scaron;aldić, a u njegovoj pratnji bio je i nekada&scaron;nji generalni konzul BiH u &Scaron;tutgartu Hariz Halilović, koji je u Ofenbah do&scaron;ao kao predsjednik Saveza dopunskih &scaron;kola BiH u Njemačkoj.

Finansijski izvje&scaron;taj

Prije sastanka Halilović je učestvovao na tribini &quot;Očuvanje bosanskog jezika kroz bosanske dopunske &scaron;kole&quot; u Ofenbahu, gdje je građanima BiH govorio o značaju očuvanja identiteta i projektu dopunskih &scaron;kola na maternjem jeziku za djecu bh. građana u Njemačkoj.

<img alt="hariz-h" src="/media/old/5492c6d9-dbe4-4729-a916-248ab0765237-hariz-h.JPG" title="hariz-h" />

&Scaron;aldić s Harizom Halilovićem i Fadilom Junuzoviće

Iz KSVBiH Hanau do&scaron;li su Edin i Mirsada Halilović, Jasminka Kulenović, Zurija Husić, Kemal Husić i Belmir Kulenović.

Naravno, ovo druženje nije moglo proći ni bez članova KUD &quot;Sevdah&quot;, a tu su bili Emira, Amina, Belinda, Ismeta, Hasib, Fehim....

<img alt="hasib-b" src="/media/old/5492c743-28a8-4f43-9d45-24a3b0765237-hasib-b.JPG" title="hasib-b" />

Hasib Ba&scaron;ić, Ismet Sahurić i Fehim Mujkić

Fadil Junuzović, predsjednik Koordinacionog odbora i jedan od glavnih sponzora manifestacije, jo&scaron; jednom je podnio zvanični finansijski izvje&scaron;taj.

- Zahvaljujem svima koji su dali svoj doprinos, zahvaljujem svim konzularnim predstavnicima drugih država koji su prihvatili poziv i do&scaron;li na tu na&scaron;u manifestaciju. Naravno, zahvala ide i za &quot;Dnevni avaz&quot;, koji je veoma dobro popratio ovu na&scaron;u manifestaciju, kako prije održavanja tako i poslije. Medijski smo bili dobro popraćeni i to je bilo izuzetno važno - rekao je, između ostalog, generalni konzul Dževad &Scaron;aldić i istakao da je manifestacija imala veliki odjek, te da je dobio pohvale s vi&scaron;e mjesta.

<img alt="dzevad-i-neda" src="/media/old/5492c7bf-028c-414c-b66b-2676b0765237-dzevad-i-neda.JPG" title="dzevad-i-neda" />

Dževad &Scaron;aldić i Neda Rimac

Veliki doprinos

Na ovom druženju bili su i članovi Koordinacionog odbora &Scaron;efket Zukić sa suprugom Halidom, sinom Ahmetom i njegovom djevojkom Sanelom, Rifet Me&scaron;inović sa suprugom i sinom, te Osman Nuhanović, jedan od sponzora manifestacije.

Nije do&scaron;ao jedan od glavnih sponzora Ervin Kandić, ali Dževad &Scaron;aldić je i njemu zahvalio, a nisu bili ni predstavnici džemata Ofenbah, koji su, također, dali veliki doprinos ovoj manifestaciji.

<img alt="sulejman-kalauzovic" src="/media/old/5492c81f-a584-4775-b136-2871b0765237-sulejman-kalauzovic.JPG" title="sulejman-kalauzovic" />

Sulejman Kalauzović s osobljem

<h2>Bira se dvorana za iduću godinu</h2>

Ismet Sahurić, predsjednik KUD &quot;Sevdah&quot; i član Glavnog odbora manifestacije, rekao je da se već sada pažljivo traži i bira dvorana za narednu godinu, u kojoj će opet u novembru biti održana &bdquo;Noć BiH&quot;.

<h2>Braća Ćosović ispunjavala želje</h2>

Na ovo druženje do&scaron;ao je i pjevač Saki Ćosović u pratnji njegove menadžerice Nede Rimac. Saki je zajedno s njegovim rođenim bratom Sukijem Ćosovićem, uz pratnju muzičara Arčija i Merima, zabavljao i uveseljavao sve one koji su bili tu, a ispunjavali su i muzičke želje.

<img alt="saki-i-suki" src="/media/old/5492c89f-78f0-4eed-9aef-2878b0765237-saki-i-suki.JPG" title="saki-i-suki" />

Saki i Suki Ćosović zagrijali atmosferu 

Zapjevali su i sami gosti, a nakon zajedničkog ručka zajedno se i zaigralo.

Druženje zaslužnih za odličnu organizaciju

Sastali se učesnici manifestacije "Noć BiH"

Ministar unutra&scaron;njih poslova Njemačke, dr. Thomas de Maiziere u Berlinu je priredio svečani pretpraznički prijem za istaknute aktiviste muslimanskih udruženja u Njemačkoj.

Rad sa ženama

Na ovom prijemu se ministar lično upoznao s pojedincima iz udruženja koji su volonterski angažirani na radu za dobrobit muslimana koji žive u Njemačkoj.

Tako je predstavnica Islamske zajednice Bo&scaron;njaka u Njemačkoj bila dr. Amra Hodžić, koja je aktivna u radu sa ženama i omladinom prvenstveno u džematu Bo&scaron;njački kulturni centar u Frankfurtu i koja zastupa IZBNJ u raznim projektima na području pokrajine Hesen i &scaron;irom Njemačke.

Gosti na prijemu, njih dvadesetak, svoj rad posvećuju različitim temama kojima se bave volonterski, kao projekti rad s djecom i omladinom, rad sa ženama te socijalni rad sa starijom populacijom. Ministar se raspitivao o raznim modelima koje udruženja koriste u organizaciji projekata usmjerenih na pomoć i servis muslimanima koji žive u Njemačkoj.

<img alt="druzenje-ministar" src="/media/old/5492c557-cc50-4a09-bf2c-22ebb0765237-druzenje-ministar.JPG" title="druzenje-ministar" />

Druženje s istaknutim aktivistima

Cijene angažman &nbsp;

Naglasio je da mu je želja da ovim prijemom pokaže da Ministarstvo i on lično taj angažman izuzetno cijene smatrajući to velikim doprinosom blagostanju u njemačkom dru&scaron;tvu iako se taj doprinos u &scaron;iroj javnosti rijetko spominje.

U kratkom razgovoru s dr. Hodžić ministar je izrazio zadovoljstvo saradnjom koju IZBNJ ima sa DIK i Ministarstvom unutra&scaron;njih poslova Njemačke.

Među gostima bila i dr. Amra Hodžić

Prijem kod ministra unutrašnjih poslova Njemačke

Proteklog vikenda u Vezikonu (Wetzikon) kod Ciriha održana je kulturna manifestacija &bdquo;Žena u dru&scaron;tvenim tokovima&quot; na kojoj je nastupila poznata bh. književnica Bisera Suljić-Bo&scaron;kailo, koja je, osim teme &bdquo;Balans između karijere i porodice&quot;, predstavila i svoje literarno stvarala&scaron;tvo.

Puna sala

Organizator ove manifestacije bila je Kulturna zajednica Bo&scaron;njaka u &Scaron;vicarskoj, odnosno Udruženje žena, a čija je predsjednica profesorica Alma Hodžić. Pred punom salom dr. Suljić-Bo&scaron;kailo je istakla ulogu i značaj žene s na&scaron;ih prostora koje žive daleko od zavičaja, naglasiv&scaron;i kako dana&scaron;nje vrijeme traži aktivniju ženu u svim porama dru&scaron;tvenih struktura.

Da one to mogu, pokazuje bezbroj žena s na&scaron;ih prostora koje su zbog ratnih prilika morale otići u svijet i žive u tuđini, a najbolji primjer su tri mlade Bo&scaron;njakinje koje su u &Scaron;vedskoj dostigle status ministrica.

Manifestaciju je otvorio predsjednik BKZ &Scaron;vicarske Ernad Korać, koji je izrazio srdačnu dobrodo&scaron;licu go&scaron;ći i svim prisutnima, istakav&scaron;i kako je ponosan na članove koji su aktivni i bore se da na&scaron;a kultura nastavi živjeti daleko od zavičaja, odnosno u drugoj domovini.

- Bitno je integrirati se u &scaron;vicarsko dru&scaron;tvo, ali isto tako je važno i ne asimilirati se, nego nastaviti gajiti svoju kulturu i jezik i na ovim prostorima - zaključio je Korać.

Sekretar Zajednice, jedan od najvrednijih koji se zalažu za kulturu Dženad Hodžić naglasio je da je bitno da se maternji jezik ne zaboravlja, odnosno da je i naučno dokazano da djeca koja nauče prvo svoj maternji jezik lako uče i drugi jezik.

Kolači i kafa

- Mi smo se potrudili da ovoga puta na&scaron;im članovima predstavimo lik i djelo na&scaron;e književnice, a ujedno da iskoristimo priliku da kroz ovu temu ukažemo na pravce i zadatak dana&scaron;nje žene. Bilo je lijepo slu&scaron;ati i družiti se do ponoći uz kolače i kafu s na&scaron;om go&scaron;ćom - izjavila nam je Alma Hodžić, a isto misle i ostale članice ovog udruženja.

<h2>Može biti primjer</h2>

- Ovo udruženje može biti primjer kako se u dijaspori gaji svoja kultura i kako se prave mostovi između domovine i dijaspore - rekla je na kraju književnica Suljić-Bo&scaron;kailo.

<h2>Djeluju tek &scaron;est mjeseci &nbsp;</h2>

Ova zajednica djeluje tek &scaron;est mjeseci, ali za kratko vrijeme uradila je dosta projekata. Predsjednik je Ernad Korać, potpredsjednici Mirzet Kola&scaron;inac, Bekim Dilji i Zeko Rastoder, blagajnik Muhamed Juković i sekretar Dženad Hodžić. U BKZ djeluje i veoma aktivno Udruženje žena čija je predsjednica Alma Hodžić.

ŠVICARSKA   Kulturna manifestacija u Vezikonu

Žena u društvenim tokovima

U njemačkom gradu Oberhauzenu proteklog vikenda, u organizaciji Hem koncert tima, organiziran je muzički spektakl u kojem su zvijezde večeri bili Selma Bajrami i Hule.&nbsp;

Ta noć bila je i humanitarnog karaktera, na kojoj je sakupljeno nekoliko stotina eura za te&scaron;ko oboljelu Sandinu Abdihodžić iz Bihaća, koja je do&scaron;la na liječenje u Frankfurt. Tako se i ovaj put bh. dijaspora pokazala u najboljem svjetlu i sa željom da se pomogne. Novac je uručen Semiri Budimlić kod koje Sandina boravi kada dođe na terapije.

Osim Selme i Huleta, učestvovale su i dvije folklorne sekcije, jedna iz susjednog grada Esena, a druga iz susjedne Holandije, iz grada En&scaron;ede.

Folklorna sekcija iz Holandije djeluje i radi pri KUD &quot;Hajr&quot;, a dru&scaron;tvo je dio džemata iz grada En&scaron;ede. Omladina folklorne sekcije do&scaron;la je u pratnji predsjednika džemata Jasmina Ma&scaron;ića i predsjednika Kluba&nbsp;&quot;Hajr&quot; Enesa Kadića.

Najmlađu folklornu sekciju Esena doveli su Sutka Hasanović, Džemal Delić i Hasija Jagodić.

Domaćin večeri Edo zajedno sa svojim osobljem bio je zadovoljan kako posjetom tako i odrađenim poslom pjevača, a zadovoljna je bila i mnogobrojna publika.

Iz Frankfurta su u Oberhauzen do&scaron;li Stefano, Adrijana i Elmir, koji je uz Selmine pjesme proslavio i rođendan. Inače, Selma Bajrami će zajedno sa Sakijem Ćosovićem najluđu noć dočekati u Frankfurtu u restoranu &bdquo;Ventura&quot;.

&nbsp;

&nbsp;

Sakupljeno nekoliko stotina eura za teško oboljelu Sandinu Abdihodžić

Muzički spektakl u Oberhauzenu imao i humanitarni karakter

Svake godine holandska nevladina organizacija &quot;Pax Kinderhulp&quot; Utreht dovodi veću grupu osnovaca iz Bosne i Hercegovine na odmor gdje borave kod holandskih familija.

Pomoć projektu

Tako je protekli vikend ponovo stigla grupa od 34 dječaka i djevojčice iz dvije bh. općine, Bosanskog Grahova i Drvara. Nakon svečanog dočeka oni su odmah smje&scaron;teni u domove Holanđana koji će im biti domaćini naredne tri sedmice.

Ovaj put među sponzorima boravka djece uzrasta od osam do 12 godina iz BiH su i dva bh. benda čiji članovi žive i rade u ovoj zemlji &quot;Blimp Band&quot; i &quot;Začarani krug&quot;.

Oni su u subotu organizirali humanitarni koncert u Zevenhuizenu da prikupe novac kako bi pomogli projekt.

Stotinjak mladih uživalo je u muzici popularnih bendova, a organizatori su od prodatih ulaznica i novogodi&scaron;njih paketića zaradili 1.400 eura koji će biti donirani humanistima iz &quot;Pax Kinderhulp&quot; Utreht.

Sredstva su specijalno namijenjena za kupovinu ulaznica za veliki zoolo&scaron;ki vrt &quot;Artis&quot; u Amsterdamu koji će djeca posjetiti u sklopu raznovrsnog programa.

Zadovoljni odzivom

- Bilo je super. Veoma smo zadovoljni odzivom, atmosferom i zaradom kojom ćemo pomoći ovaj projekt humanih Holanđana - rekao nam je Melis Bećirba&scaron;ić, jedan od organizatora.

Krajem januara najavljen je jo&scaron; jedan humanitarni koncert nekoliko bh. bendova u saradnji s Platformom BiH.

<h2>Muzičari koji su nastupili</h2>

Humani muzičari bh. porijekla koji su svirali za djecu iz BiH su: Davor Bogičević, Vlado Mikić, Igor Banu&scaron;ić, Adi &Scaron;iljak, Enis Abazović, Almir Me&scaron;ić, Evaldin Maglajčetović, Melis Bećirba&scaron;ić, Adnan Jaganjac, Selmir Krune&scaron;ić i Davor Jure&scaron;ić.

Gdje će naši ljudi u Austriji dočekati 2015. godinu

NOVA GODINA Gdje će naši ljudi iz dijaspore dočekati 2015.

Edvin Novalić ima kompaniju za pohranjivanje podataka

Gdje će naši ljudi iz Njemačke provesti praznične dane

Proslavili 20 godina uspješnog rada

Uspješni biznismen dovodi bh. ekipu na veliki turnir za djecu

Uspostavljanje saradnje sa Sarlandom

U Odenseu promovirana nova knjiga Velida Bajramovića

Danske familije donirale minibus djevojci u BiH

Osniva se odjeljenje bosanske dopunske škole i u Ofenbahu

Najmlađa u bh. reprezentaciji

Sastali se učesnici manifestacije "Noć BiH"

Prijem kod ministra unutrašnjih poslova Njemačke

Žena u društvenim tokovima

Muzički spektakl u Oberhauzenu imao i humanitarni karakter

Za bh. osnovce na odmoru sakupili čak 1.400 eura

Dijaspora

Gdje će naši ljudi u Austriji dočekati 2015. godinu

NOVA GODINA Gdje će naši ljudi iz dijaspore dočekati 2015.

Edvin Novalić ima kompaniju za pohranjivanje podataka

Gdje će naši ljudi iz Njemačke provesti praznične dane

Proslavili 20 godina uspješnog rada

Uspješni biznismen dovodi bh. ekipu na veliki turnir za djecu

Uspostavljanje saradnje sa Sarlandom

U Odenseu promovirana nova knjiga Velida Bajramovića

Danske familije donirale minibus djevojci u BiH

Osniva se odjeljenje bosanske dopunske škole i u Ofenbahu

Najmlađa u bh. reprezentaciji

Sastali se učesnici manifestacije "Noć BiH"

Prijem kod ministra unutrašnjih poslova Njemačke

Žena u društvenim tokovima

Muzički spektakl u Oberhauzenu imao i humanitarni karakter

Za bh. osnovce na odmoru sakupili čak 1.400 eura